El desgarrador testimonio de una madre guatemalteca: «salí por el sueño americano y no pude lograrlo»
Con lágrimas en los ojos, María nos contó su trágica historia de cuando decidió emigrar a EE.UU. junto a su pequeña hija.
María, de 24 años, junto a su hija Anyeli, de cinco, llegaron a Guatemala el miércoles 4 de agosto en un vuelo de retornados procedente de Brownsville, Texas, Estados Unidos.
El 7 de julio, la madre soltera originaria de Jacaltenango, Huehuetenango, salió con la ilusión de alcanzar el sueño americano, pero no lo logró. María no le tuvo miedo al desierto, pero sí regresar a su país.
Entre lágrimas dijo que antes de emigrar le prometió a su hija que cuando llegaran a Estados Unidos conseguiría un trabajo y le compraría todo lo que una niña de su edad necesita y que no ha podido darle por las carencias con que viven.
Sus ojos estaban rojos de tanto llorar. Se puso mal desde la 1 de la madrugada, cuando “los migras” le avisaron que regresaría al territorio nacional en un vuelo con otras 15 familias que, en total, sumaron 40 personas.
La deuda e incertidumbre de la madre guatemalteca
María adquirió una deuda enorme para emigrar a Estados Unidos, pero prefiere no pensar en eso porque no sabe cómo la va a pagar.
La huehueteca no sabe si el coyote que contrató para cruzar la frontera de manera irregular le dará otra oportunidad, porque no le preguntó cuántos saltos incluía el pago.
A la madre soltera solo le importa el futuro de su hija, una niña de ojos grandes, de cabello oscuro y complexión delgada. Tiene cinco años y quiere lo mejor para ella, así como para sus padres con quienes vive en Jacaltenango.
Familias retornadas
El Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) informó que Estados Unidos el viernes 30 de julio reactivó los retornos aéreos de núcleos familiares. María, la madre guatemalteca, y Anyeli llegaron en el tercero.
La decisión se aplica a las familias que no han solicitado asilo en Estados Unidos o que no califican, según informó la Embajada estadounidense en Guatemala.