¿Vives en EEUU y quieres inscribir tu matrimonio en los Consulados Guatemaltecos?

¿Eres guatemalteco, vives en Estados Unidos y tienes planes de casarte? Debes saber que si quieres inscribir tu matrimonio en Guatemala debes acudir al Consulado guatemalteco del estado o ciudad de donde vives, así como al Registro Nacional de las Personas Renap. 

De acuerdo con el Consulado de Guatemala en Nueva York, la inscripción de matrimonio por la vía consular es un trámite gratuito y requiere de unos tres meses, pues se debe trasladar documentos de manera internacional. 

Requisitos 

1.  Presentar documentos en original  (que se le devolverán a los solicitantes) y fotocopia legible: certificado de matrimonio extendido en el extranjero con traducción legal si está en otro idioma que no sea español o inglés.  
2. Certificación de nacimiento de los contrayentes. Guatemalteco: emitido por el RENAP no mayor a 1 año de haber sido extendido. Extranjero: no mayor de 1 años de haber sido extendido

3.      Documentos de identificación de los contrayentes: 

Guatemalteco 

                 Documento Personal de Identificación –DPI- o

                 Certificación de -DPI- o Pasaporte vigente

Extranjero: Pasaporte o Documento de identificación oficial de su país.

El Renap, explica que lo primero que debe hacer la pareja es dar aviso del matrimonio al consulado de Guatemala del país donde haya ocurrido el mismo. 

Luego llenar el formulario remitido por parte del Servicio Consular del Ministerio de Relaciones Exteriores al Registro Civil de las Personas para su inscripción.

También debe presentar

1. Formulario proporcionado por el Registro Nacional de las Personas -RENAP-, en los casos de existir, según el tipo de inscripción o anotación. 
2. Comprobante de pago por concepto de inscripción extemporánea, cuando corresponda.

Recuerda que..

Aunque no existen las condiciones universales para contraer matrimonio en Estados Unidos, una de las principales es que ambos sean solteros.

Es importante saber que si alguien está casado en Guatemala o en otro país, no podrá casarse en Estados Unidos, a menor que se divorcie.

Tipos de matrimonio

Civil

Se contrae dentro de las oficinas del registro civil de cualquiera de los estados del país. También puede llevarse a cabo en un salón de eventos o un jardín, pagando los honorarios del oficiante del registro civil que se encargará de validar el matrimonio.

Religioso

Este tipo de matrimonio es oficiado por un representante de la religión por la que pretenden casarse (sacerdote, pastor o ministro). Para que la unión sea reconocida por la ley, el oficiante debe estar facultado por el gobierno estatal.