¡Que chilero!  Actores de doblaje guatemaltecos doblarán más de 100 películas de la India

La industria del doblaje en Guatemala dará un gran paso gracias a un emocionante proyecto que se llevará a cabo en la Escuela Nacional de Doblaje. La noticia fue anunciada por Esvin López, uno de los fundadores de la escuela, quien reveló que actores de doblaje guatemaltecos serán los encargados de traducir a más de 100 películas de la India.

La Escuela Nacional de Doblaje, que abrió sus puertas en 2022, ha sido seleccionada para colaborar con una prestigiosa productora de la India. Firmarán un contrato el 4 de agosto de 2023 que permitirá que más de 120 actores de doblaje guatemaltecos, formados en la escuela, participen en el doblaje de estas producciones.

Los productores de la India han quedado impresionados con el acento y la calidad interpretativa de los artistas. Este reconocimiento abre nuevas oportunidades para el talento guatemalteco en el ámbito del doblaje y abre puertas para futuras colaboraciones en producciones internacionales.

Aunque aún no es público el listado de las 100 películas que serán dobladas, se reveló que la mayoría de ellas son producciones familiares, lo que permitirá que los guatemaltecos de todas las edades puedan disfrutar de estas cautivadoras historias en su propio idioma.

Con esta nueva colaboración entre la Escuela Nacional de Doblaje y la productora de la India, se espera que la industria del doblaje guatemalteco continúe creciendo y destacando en el ámbito internacional. Este proyecto no solo representa una puerta a más producciones internacionales para los actores guatemaltecos, sino que también permitirá que las películas dobladas se vuelvan más amigables y virales, ya que llegarán a una audiencia más amplia que podrá disfrutarlas plenamente en su propio idioma.

Este proyecto hará historia en el mundo del doblaje guatemalteco, que unirá a los talentosos actores de Guatemala con el encanto y la magia del cine hindú. ¡Que chilero!